财产纠纷诉讼权利和义务指的是原告还是被告？

在财产纠纷诉讼中，诉讼权利和义务既针对原告，也针对被告。

首先，我们来解释一下什么是诉讼权利和义务。诉讼权利就是当事人在打官司过程中可以做的事情，比如起诉、答辩、申请回避等；而诉讼义务则是当事人在诉讼中必须遵守的规定，像遵守法庭秩序、履行生效判决等。

对于原告而言，根据《中华人民共和国民事诉讼法》规定，原告有提起诉讼的权利。比如在财产纠纷中，原告认为自己的财产权益受到侵害，就可以向法院提起诉讼，要求被告承担相应责任。同时，原告有权利收集和提供证据来支持自己的主张。在诉讼过程中，原告也有义务如实陈述案件事实，不得提供虚假证据。如果原告胜诉，并且获得了生效判决，被告不履行义务时，原告有权利申请强制执行。

对于被告来说，同样享有广泛的诉讼权利。依据《民事诉讼法》，被告有权进行答辩，针对原告的诉讼请求和事实理由进行反驳。被告也有权申请回避，当认为审判人员等与案件有利害关系，可能影响公正审判时，可以提出回避申请。被告还有义务按时参加诉讼，遵守法庭纪律。如果法院判决被告承担责任，被告有义务按照判决履行义务。

总之，在财产纠纷诉讼中，无论是原告还是被告，都享有法律赋予的诉讼权利，同时也必须履行相应的诉讼义务，以保证诉讼程序的顺利进行和司法公正的实现。