刑事附带民事与民事诉讼的范围分别是什么？

首先，我们来解释一下刑事附带民事诉讼和民事诉讼这两个概念。刑事附带民事诉讼，简单来说，就是在刑事诉讼过程中，因为犯罪行为让被害人遭受了物质损失，被害人可以在追究被告人刑事责任的同时，要求其赔偿物质损失。而民事诉讼呢，是指人民法院在当事人和全体诉讼参与人的参加下，依法审理和解决民事纠纷的活动。

从范围上看，刑事附带民事诉讼的范围依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条规定，被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。这里的物质损失，主要是指因为犯罪行为直接造成的损失，比如因人身伤害导致的医疗费、误工费、护理费等，或者因财产被犯罪行为损坏而遭受的损失。但是，精神损害赔偿一般不在刑事附带民事诉讼的范围内。

民事诉讼的范围就比较广泛了。根据《中华人民共和国民法典》以及相关民事法律规定，平等主体的自然人、法人和非法人组织之间因人身关系和财产关系发生的纠纷，都可以通过民事诉讼来解决。人身关系方面，像婚姻家庭纠纷、人格权纠纷等；财产关系方面，包括合同纠纷、侵权纠纷、物权纠纷等。而且，在民事诉讼中，如果符合法定条件，是可以主张精神损害赔偿的。

总的来说，刑事附带民事诉讼主要是围绕犯罪行为造成的物质损失展开，并且要在刑事诉讼的框架内进行；而民事诉讼则涵盖了更广泛的平等主体之间的人身和财产关系纠纷。在实际生活中，要根据具体的情况来判断是适用刑事附带民事诉讼还是民事诉讼。