案件受理过程中的办案机关是指什么？

在案件受理过程中，办案机关指的是依照法律规定，在处理各类案件时承担相应职责的相关部门。这些部门在不同性质的案件中发挥着各自的作用。

首先是公安机关。它是最常见的办案机关之一，主要负责大部分刑事案件的侦查工作。在日常生活中，如果发生了盗窃、抢劫等犯罪行为，往往首先会向公安机关报案。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的规定，公安机关对于报案、控告、举报和自首的材料，应当按照管辖范围，迅速进行审查，认为有犯罪事实需要追究刑事责任的时候，应当立案。它有权对犯罪嫌疑人采取拘留、逮捕等强制措施，收集与案件有关的证据。

其次是人民检察院。检察院在刑事案件中扮演着重要角色，一方面它负责对部分刑事案件直接立案侦查，比如一些贪污贿赂犯罪、渎职犯罪等。另一方面，它对公安机关侦查终结移送起诉的案件进行审查，决定是否提起公诉。《刑事诉讼法》规定，人民检察院审查案件，应当讯问犯罪嫌疑人，听取辩护人或者值班律师、被害人及其诉讼代理人的意见，并记录在案。此外，检察院还对整个刑事诉讼过程进行法律监督，确保司法活动依法进行。

最后是人民法院。法院是案件的审判机关，负责对各类案件进行审理和裁判。无论是民事案件、刑事案件还是行政案件，最终的裁决权都掌握在法院手中。在刑事案件中，法院根据检察院提起的公诉或者自诉人的自诉，对被告人是否有罪、应处何种刑罚作出判决。在民事案件中，法院对当事人之间的民事纠纷进行审理，确定双方的权利和义务关系。《中华人民共和国民事诉讼法》《中华人民共和国刑事诉讼法》《中华人民共和国行政诉讼法》等相关法律都对法院的审判程序和职责作出了明确规定。

总之，在案件受理过程中，公安机关、人民检察院和人民法院分工负责、互相配合、互相制约，共同保障司法活动的公正、公平进行。