治安传唤期间需要做哪些工作？

在治安传唤期间，涉及到公安机关和被传唤人的不同工作内容。

对于公安机关来说，首先要履行告知义务。依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第八十二条规定，需要传唤违反治安管理行为人接受调查的，经公安机关办案部门负责人批准，使用传唤证传唤。对现场发现的违反治安管理行为人，人民警察经出示工作证件，可以口头传唤，但应当在询问笔录中注明。公安机关应当将传唤的原因和依据告知被传唤人。这就好比是给被传唤人一个‘说明书’，让他们清楚为什么会被传唤。

其次，公安机关要保障被传唤人的合法权益。在传唤过程中，不能对被传唤人进行打骂、侮辱等行为。并且传唤的时间也要符合法律规定，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第八十三条，对违反治安管理行为人，公安机关传唤后应当及时询问查证，询问查证的时间不得超过八小时；情况复杂，依照本法规定可能适用行政拘留处罚的，询问查证的时间不得超过二十四小时。

再者，公安机关要进行询问查证工作。这是传唤期间的重要任务，警察会对被传唤人询问与案件相关的事实情况，被传唤人应当如实回答。同时，公安机关要制作询问笔录，记录整个询问过程和被传唤人的陈述内容。

对于被传唤人来说，要积极配合公安机关的工作。被传唤人要按照传唤要求，按时到达指定地点。到达后，要如实回答公安机关的询问，不能隐瞒事实或者提供虚假信息。如果提供虚假陈述，可能会面临更严重的法律后果。此外，被传唤人也有权利知晓自己的合法权益，比如有权聘请律师，有权对询问笔录进行核对、补充和修改等。

总之，在治安传唤期间，无论是公安机关还是被传唤人，都要按照法律规定履行各自的职责和义务，以确保整个传唤过程合法、公正、有序。