小三无力偿还钱，原配该怎么办？

在这种情况下，原配首先要明确，丈夫未经原配同意将夫妻共同财产转给小三，这种行为侵犯了原配对夫妻共同财产的平等处理权。夫妻共同财产是夫妻双方在婚姻关系存续期间共同拥有的财产，双方对其有平等的处理权。根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，一般归夫妻共同所有，夫妻对共同财产，有平等的处理权。丈夫私自将财产赠与小三，属于无权处分行为。

即使小三表示无力偿还，原配也可以通过法律途径来解决。原配可以向法院提起诉讼，要求确认丈夫对小三的赠与行为无效，并要求小三返还财产。法院在审理此类案件时，通常会根据证据来判断赠与行为是否有效。如果原配能够提供充分的证据证明丈夫的转账行为属于赠与，且未经自己同意，法院一般会支持原配的诉求。

若法院判决小三返还财产，但小三确实无力偿还，原配可以在判决生效后，向法院申请强制执行。法院会对小三的财产状况进行调查，包括查询其银行账户、房产、车辆等。如果发现小三有可供执行的财产，法院会采取相应的执行措施，如冻结银行账户、拍卖房产等。

如果小三确实没有任何可供执行的财产，法院可能会裁定终结本次执行程序。但这并不意味着原配就无法再追讨这笔钱了。一旦发现小三有新的财产线索，原配可以随时向法院申请恢复执行。