改名字后出生证明上的名字该怎么办？

当一个人改名字后，出生证明上的原有名字会作为曾用名来对待。这是因为出生证明是具有法律效力的医学证明文书，用于证明新生儿出生时的健康及自然状况、血亲关系等重要信息，一般是不能随意更改上面的名字的。

从法律角度来看，依据《中华人民共和国民法典》中关于自然人姓名权的规定，自然人享有姓名权，有权依法决定、使用、变更或者许可他人使用自己的姓名，但是不得违背公序良俗。也就是说，公民有更改自己名字的权利，更改后，原名字就成为了曾用名。

在实际生活中，出生证明上的名字虽然不改，但并不影响新名字的使用。当涉及到需要证明身份关系等情况时，出生证明依然是有效的文件，出生证明上的名字会和户口簿上的曾用名对应起来，以此来证明是同一人。

如果确实因为一些特殊原因需要对出生证明上的信息进行更改，需要遵循严格的程序。根据《出生医学证明管理办法》，如果要变更出生证明上的信息，需由原签发机构所在地县级卫生行政部门或受委托的管理机构进行审核和处理。通常需要提供一系列的证明材料，如变更情况说明、相关的证明文件等，经过审核通过后才可能进行变更。不过，这种变更的情况是比较少见的，一般都是以曾用名的形式来处理改名字和出生证明名字不一致的问题。