双车道左转弯时外侧与内侧车辆谁该让谁？

在双车道左转弯的情况下，一般是外侧车辆要让内侧车辆先行。

这背后涉及到交通规则中关于让行和交通秩序维护的基本原理。在交通行驶过程中，让行规则的制定是为了保障交通的安全与流畅。当双车道左转弯时，内侧车辆的转弯半径相对较小，行驶轨迹相对固定且明确。如果外侧车辆不让行，强行转弯，很容易与内侧车辆发生碰撞，从而引发交通事故。

从法律依据来看，《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十一条规定，机动车通过有交通信号灯控制的交叉路口，应当按照下列规定通行：向左转弯时，靠路口中心点左侧转弯。转弯时开启转向灯，夜间行驶开启近光灯。虽然此条规定没有直接明确外侧和内侧车辆谁让谁，但第五十二条又规定，机动车通过没有交通信号灯控制也没有交通警察指挥的交叉路口，除应当遵守第五十一条第（二）项、第（三）项的规定外，还应当遵守下列规定：转弯的机动车让直行的车辆先行；相对方向行驶的右转弯的机动车让左转弯的车辆先行。这体现了交通规则中让行的基本原则是保障安全和有序。在双车道左转弯场景中，遵循外侧让内侧的原则，也是符合这种保障安全和有序的精神的。

在实际驾驶过程中，如果外侧车辆没有让内侧车辆先行而发生交通事故，那么外侧车辆通常会被认定为有过错，需要承担相应的责任。所以，为了自身和他人的安全，驾驶人员在双车道左转弯时应明确并遵守外侧让内侧的规则。