著作权与版权有区别吗？

在很多人的认知里，常常会疑惑著作权与版权是不是有所不同。其实，在我国的法律体系下，著作权和版权指的是同一权利。

从法律规定来看，依据《中华人民共和国著作权法》（2020年修正）的相关内容，该法的第五十七条明确规定，本法所称的著作权即版权。这就从法律条文上直接说明了著作权和版权是等同的概念。

不过，虽然二者本质相同，但在不同语境下可能会有使用习惯上的差异。在国内，著作权这一表述更为正式和常用，尤其是在法律文件、学术研究以及官方场合中，通常会使用著作权来指代创作者对其作品享有的权利。比如，在著作权登记、著作权纠纷处理等场景中，大家都用著作权这个词。

而版权这个词，早期更多是从国外引入的概念。在日常生活和一些商业领域，人们可能更习惯使用版权。例如，在一些出版行业的交流中，大家会说版权交易、版权保护等。

无论是著作权还是版权，它们所涵盖的权利内容是一样的。创作者对其作品享有多种权利，其中包括人身权和财产权。人身权如发表权，即决定作品是否公之于众的权利；署名权，也就是表明作者身份，在作品上署名的权利；修改权，即修改或者授权他人修改作品的权利；保护作品完整权，保护作品不受歪曲、篡改的权利。财产权则包括复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权、翻译权、汇编权以及应当由著作权人享有的其他权利。

总之，尽管著作权和版权在使用习惯上有一定差异，但在法律意义上它们是完全相同的概念，都旨在保护创作者对其作品的合法权益。