听别人说的话能作为证据吗？

在法律上，听别人说的话属于传来证据，也就是不是直接来源于案件事实，而是经过转述等中间环节的证据。它与原始证据相对，原始证据是直接来源于案件事实的证据，比如当事人自己的陈述、原始的书证等。

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十六条规定，证据包括当事人的陈述、书证、物证、视听资料、电子数据、证人证言、鉴定意见、勘验笔录。虽然没有明确规定传来证据不能作为证据，但它的证明力一般小于原始证据。

在司法实践中，传来证据可以作为证据使用，但需要满足一定的条件。首先，传来证据必须具有真实性。这意味着需要对传来证据的来源进行审查，比如传递信息的人是否有故意编造的可能等。其次，传来证据需要与其他证据相互印证。单一的传来证据往往证明力较弱，如果能和其他证据形成完整的证据链条，那么它的证明力会大大增强。

此外，如果传来证据涉及证人证言，证人需要满足一定条件。根据法律规定，凡是知道案件情况的单位和个人，都有义务出庭作证。无正当理由未出庭的证人以书面等方式提供的证言，不得作为认定案件事实的根据。所以，如果听别人说的话属于证人转述的情况，最好能让证人出庭作证。

总之，听别人说的话可以作为证据，但证明力相对有限，并且需要满足真实性等条件，与其他证据相互配合，才能更好地发挥作用。