法律工作者能否代理刑事自诉案件？

在探讨法律工作者是否能代理刑事自诉案件这个问题时，我们首先需要了解什么是法律工作者和刑事自诉案件。法律工作者，简单来说，是经过司法行政部门考核和许可，取得相关执业证书，在基层为社会提供法律服务的人员。而刑事自诉案件，是指被害人或者他的法定代理人直接向人民法院提起诉讼，由人民法院直接受理的轻微刑事案件。

根据我国《刑事诉讼法》第三十三条的规定，犯罪嫌疑人、被告人除自己行使辩护权以外，还可以委托一至二人作为辩护人。下列的人可以被委托为辩护人：（一）律师；（二）人民团体或者犯罪嫌疑人、被告人所在单位推荐的人；（三）犯罪嫌疑人、被告人的监护人、亲友。正在被执行刑罚或者依法被剥夺、限制人身自由的人，不得担任辩护人。

虽然法律条文未明确提及法律工作者，但从相关规定和司法实践来看，法律工作者通常不可以代理刑事自诉案件。因为刑事诉讼涉及到公民的人身权利、生命安全等重要权益，对代理人的专业素养和资质要求较高。律师经过系统的法律学习和严格的司法考试，在刑事辩护方面具有更专业的知识和经验。相比之下，法律工作者的业务范围主要集中在民事、经济、行政案件的代理及非诉讼业务等领域，在刑事代理方面缺乏足够的专业能力和规范的管理。

不过，具体情况还可能因地区而异。有些地方可能存在特殊的规定或者政策，允许法律工作者在一定条件下参与刑事自诉案件的代理工作，但这只是少数情况。如果确实需要法律帮助，建议优先考虑聘请具有专业资质的律师，以更好地维护自己的合法权益。