在职人员死亡后养老保险是否可以退？

在职人员死亡后，其养老保险通常是可以退还部分费用的。

这里涉及到养老保险个人账户和统筹账户两个概念。简单来说，个人账户里的钱是我们自己交的那部分养老保险费用，这部分钱就像是存在自己‘专属账户’里；而统筹账户的钱主要是单位缴纳的，由国家统一调配使用。

根据《中华人民共和国社会保险法》第十四条规定，个人账户不得提前支取，记账利率不得低于银行定期存款利率，免征利息税。个人死亡的，个人账户余额可以继承。也就是说，在职人员死亡后，其养老保险个人账户中的余额是可以退还给家属的，作为遗产由法定继承人继承。

具体的办理流程，家属一般需要携带参保人死亡证明、身份证、与参保人的关系证明等相关材料，到当地的社保经办机构办理养老保险个人账户余额的提取手续。各地的具体操作流程和所需材料可能会有所不同，建议提前咨询当地社保部门。另外，除了退还个人账户余额外，部分地区可能还会发放丧葬补助金和抚恤金，这也是对家属的一种经济上的抚慰。家属可以向当地社保机构了解具体情况。