刑事案件双方达成和解后还能诉讼吗？

在刑事案件中，即使双方达成和解，后续是否还能进行诉讼需要分情况来看。

首先，我们要明白刑事案件分为自诉案件和公诉案件。这两者的性质和处理方式有很大不同。

对于自诉案件，它是由被害人或其法定代理人直接向人民法院提起诉讼的案件。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十二条规定，人民法院对自诉案件，可以进行调解；自诉人在宣告判决前，可以同被告人自行和解或者撤回自诉。也就是说，如果是自诉案件，双方达成和解后，自诉人可以选择撤回自诉，一旦撤回，诉讼程序通常就结束了。但如果自诉人反悔，在符合法定条件的情况下，还是有可能再次提起诉讼的。不过，需要注意的是，不能滥用这种权利，必须有合理的理由和事实依据。

而公诉案件则是由人民检察院代表国家向人民法院提起诉讼的案件。这类案件侵犯的不仅仅是被害人的个人权益，更重要的是对社会秩序、公共利益造成了损害。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，双方达成和解，只是在量刑时可以作为从轻处罚的情节予以考虑。即使被害人和犯罪嫌疑人达成了和解协议，人民检察院依然有权力决定是否继续进行诉讼。因为这是基于维护社会公共利益和法律尊严的需要。例如，在一些严重的暴力犯罪、危害国家安全犯罪等案件中，即便双方和解，司法机关也不会轻易放弃追究犯罪嫌疑人的刑事责任。

综上所述，刑事案件双方达成和解后，自诉案件存在再次诉讼的可能性，而公诉案件的诉讼进程主要由司法机关根据法律规定和案件具体情况来决定。所以，当涉及刑事案件和解时，无论是当事人还是相关人员，都要清楚这些法律规定，避免产生不必要的误解和纠纷。