肇事逃逸双方都离开现场是否可以诉讼？

在肇事逃逸双方都离开现场的情况下，是可以提起诉讼的。首先，我们来了解一下几个重要的法律概念。交通事故诉讼，简单来说就是当发生交通事故后，当事人通过向法院起诉的方式，让法院来对事故的责任认定、赔偿等问题进行裁决。而肇事逃逸，指的是在发生交通事故后，行为人出于逃避法律追究的目的而逃跑的行为。

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条规定，起诉必须符合下列条件：原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；有明确的被告；有具体的诉讼请求和事实、理由；属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。在肇事逃逸双方都离开现场的情形下，如果符合上述条件，当事人就能够提起民事诉讼。比如，若事故导致一方身体受伤或者车辆等财产受损，受损方就与案件有直接利害关系，可以作为原告起诉。

另外，《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十二条规定，发生交通事故后当事人逃逸的，逃逸的当事人承担全部责任。但是，有证据证明对方当事人也有过错的，可以减轻责任。这意味着即使双方都逃逸，在诉讼过程中，若能提供证据证明对方也存在过错，那么责任的划分可能会有所不同。

在实践中，即便双方都离开现场，只要有相关证据，如现场的监控录像、车辆的行车记录仪、证人证言等，能证明事故的发生经过和双方的责任情况，法院就会根据这些证据和法律规定进行审理和判决。所以，肇事逃逸双方离开现场并不影响当事人通过诉讼来维护自己的合法权益。