丈夫私自转款给第三者，妻子能要回来吗

在婚姻关系存续期间，如果丈夫私自转款给第三者，妻子通常是能够要回来的。

首先，来解释一个法律概念，夫妻共同财产。按照《中华人民共和国民法典》第1062条规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，像工资、奖金、劳务报酬；生产、经营、投资的收益；知识产权的收益；继承或者受赠的财产（特殊情况除外）等，都属于夫妻共同财产，夫妻对共同财产有平等的处理权。这就是说，在没有特殊约定的情况下，夫妻双方对这些财产是共同拥有的，不存在谁多谁少的份额之分。

丈夫私自转款给第三者这种行为，侵犯了妻子对共同财产的平等处理权。一方面，有配偶者擅自将共有财产赠与婚外第三者，这种行为违反了公序良俗，也就是我们通常说的社会道德和良好秩序。另一方面，它也侵犯了妻子的财产权利。所以，该赠与行为是无效的，而婚外第三者接受这笔钱构成不当得利。既然是不当得利，那么作为夫妻另一方的妻子，就有权要求第三者返还该夫妻共有财产。

并且，在没有离婚分割财产之前，若夫妻间没有对财产份额进行约定，所有财产都同时属于双方。男方赠与第三者的每一分钱，妻子都有权追回，而不是只能要回一半。

如果妻子想要通过法律途径要回这笔钱，首先要做的是收集证据，比如银行转账记录、微信或支付宝转账凭证等能明确显示转账金额、时间和转账双方账号的信息，还可以收集丈夫出轨的证据，像聊天记录、照片、证人证言等，这些证据能辅助证明转账行为的不正当性。之后，妻子可以自己的名义向法院提起民事诉讼，将第三者列为被告，要求其返还丈夫转账的款项。在诉讼过程中，把收集到的证据提交给法院，法院会根据事实和法律规定作出判决。要是判决第三者返还财产，但第三者拒不执行，妻子可以申请强制执行。

相关概念：

夫妻共同财产：夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，一般属于夫妻共同所有，夫妻对其有平等处理权。

公序良俗：指公共秩序与善良风俗，是社会普遍认可的道德和秩序规范。

不当得利：没有合法依据，有损于他人而取得利益。