安全交通设施和交通安全设施有什么区别？

在法律语境以及实际应用中，通常我们所说的是“交通安全设施”，“安全交通设施”并非一个规范、通用的表述。

交通安全设施是指为保障行车和行人的安全，充分发挥道路的作用，在道路沿线所设置的人行地道、人行天桥、照明设备、护栏、标柱、标志标线等设施的总称。其目的是改善交通条件，减少交通事故的发生，确保道路使用者的生命财产安全。

从法律依据来看，《中华人民共和国道路交通安全法》第二十五条规定，全国实行统一的道路交通信号。交通信号包括交通信号灯、交通标志、交通标线和交通警察的指挥。交通信号灯、交通标志、交通标线的设置应当符合道路交通安全、畅通的要求和国家标准，并保持清晰、醒目、准确、完好。这里所提及的交通信号灯、交通标志、交通标线等就属于交通安全设施的重要组成部分。这些设施有着明确的设计、设置、使用等方面的标准和规范，以保障其能正常发挥作用。

此外，根据《公路交通安全设施设计规范》等相关行业标准，对交通安全设施的具体类型、设置位置、性能要求等都做了详细规定。例如，在危险路段要设置防撞护栏，在路口要合理设置交通信号灯和交通标志等，这些都是为了构建一个安全、有序的交通环境。

所以，“交通安全设施”是有明确法律和行业规范所界定的概念，而“安全交通设施”可能是表述上的不严谨，通常不具有独立的、特定的法律意义。