编造、故意传播虚假恐怖信息在什么情况下会被认定为刑事案件，以及如何适用法律？

编造、故意传播虚假恐怖信息相关的法律问题，具体解释如下：

首先，关于罪名认定。编造恐怖信息，传播或者放任传播，严重扰乱社会秩序的，依照刑法第二百九十一条之一的规定，应认定为编造虚假恐怖信息罪。明知是他人编造的恐怖信息而故意传播，严重扰乱社会秩序的，应认定为故意传播虚假恐怖信息罪。例如，某人编造了机场有炸弹的虚假恐怖信息并传播出去，导致机场秩序混乱，就可能构成编造虚假恐怖信息罪。

其次，“严重扰乱社会秩序”的情形包括：致使机场、车站等人员密集场所秩序混乱或采取紧急疏散措施；影响航空器、列车等大型客运交通工具正常运行；致使国家机关、学校等单位的工作、生产等活动中断；造成行政村或者社区居民生活秩序严重混乱；致使公安、武警等职能部门采取紧急应对措施；以及其他严重扰乱社会秩序的情况。

再者，在量刑方面，编造、故意传播虚假恐怖信息，严重扰乱社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制；造成严重后果的，处五年以上有期徒刑。这里“造成严重后果”的情形有：造成三人以上轻伤或者一人以上重伤；造成直接经济损失五十万元以上；造成县级以上区域范围居民生活秩序严重混乱；妨碍国家重大活动进行；造成其他严重后果等。

最后，如果编造、故意传播虚假恐怖信息，严重扰乱社会秩序，同时又构成其他犯罪的，择一重罪处罚。