因民事纠纷造成对方轻伤该如何赔偿？

因民事纠纷造成对方轻伤，赔偿问题需要依据法律规定来确定。

首先，赔偿的法律依据主要是《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。

接下来具体说说各项赔偿内容：

- 医疗费：根据医疗机构开具的医药费、住院费等收款收据，结合病历和诊断证明等相关证据资料综合确认。要是赔偿义务方对救治的必要性和合理性有怀疑，就得承担提供相应证据的责任。医疗费最终的赔付金额是在一审庭审辩论结束前实际发生的具体金额。对于后续可能需要的器官功能恢复训练的康复费、适当的整形费以及其他后续治疗费用，赔偿权益人可以在实际产生后再次起诉要求赔偿。不过，如果医疗证明或鉴定结论能确定某项费用肯定会发生，就可以一并算进已有的医疗费赔偿范围内。

- 误工费：取决于受害者的误工时间和实际收入情况。误工时间以受害者接受治疗的医疗机构开具的证明为准。要是受害者因伤残疾且长期无法正常工作，误工时间可以计算到定残日的前一天。如果受害者有稳定收入，误工费按照实际减少的收入计算；要是没有稳定收入，就看其最近三年的平均收入；要是无法提供最近三年平均收入的有效证据，那就参考法院所在地区相同或相似行业上一个会计年度工人的平均工资来计算。

- 护理费：计算时要考虑护理人员的实际收入、护理人数和护理期限。如果护理人员有收入，可参照误工期规定计算；要是没有收入甚至是雇人护理，那就按照当地同等护理级别的劳动报酬标准来统计。一般护理人员以一人为原则，但医疗机构或鉴定机构有明确建议的，护理人数可以调整。

此外，如果造成对方财产损失，也要按照《中华人民共和国民法典》第一千一百八十二条规定进行赔偿，即按照被侵权人因此受到的损失或者侵权人因此获得的利益赔偿；被侵权人因此受到的损失以及侵权人因此获得的利益难以确定，被侵权人和侵权人就赔偿数额协商不一致，向人民法院提起诉讼的，由人民法院根据实际情况确定赔偿数额。

相关概念：

- 误工费：就是因为受伤不能工作而导致的收入损失。

- 护理费：是请人照顾受伤者所需要花费的费用。

- 住院伙食补助费：是对受伤者住院期间吃饭费用的补贴。