境外退款给我是否必须原路返回？

在讨论境外退款是否必须原路返回之前，我们先来理解几个相关的法律概念。所谓“原路返回”，就是指退款的路径和当初付款的路径是一样的。比如你用信用卡付的钱，退款就退回到这张信用卡里；用第三方支付平台付的款，退款就回到这个平台的账户。

从法律层面来看，我国并没有明确的、统一的法律条文强制规定境外退款必须原路返回。不过，在实际的交易过程中，主要遵循的是《中华人民共和国民法典》中的相关规定。根据《民法典》的公平原则和诚信原则，商家和消费者在交易时如果有关于退款方式的约定，就应该按照约定来执行。也就是说，如果当初交易时双方就明确了退款要原路返回，那么就需要遵守这个约定。

此外，在一些行业规范和商业惯例中，原路返回退款是比较常见的做法。这是因为这种方式能够最大程度地保障交易的安全性和可追溯性。对于商家来说，原路返回退款可以减少资金管理的风险和成本；对于消费者来说，也能避免一些不必要的麻烦，比如可能出现的资金到账错误等问题。

但是，如果在交易过程中没有约定退款方式，或者双方经过协商达成了其他的退款方式，那么就不一定要原路返回。不过，这种协商最好以书面形式记录下来，以免日后产生纠纷。在境外退款的情况下，还需要考虑到外汇管理的相关规定和国际支付的实际操作流程。如果涉及到外汇资金的退回，可能还需要遵循国家外汇管理局的相关规定。