借用资质承包工程需要承担什么法律责任？

在建筑工程领域，借用资质承包工程是一种较为常见的违法行为，也被叫做“挂靠”。它指的是没有相应建筑资质的单位或个人，借助有资质的建筑施工企业名义来承接工程。

从民事责任方面来看，根据《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释（一）》第一条规定，没有资质的实际施工人借用有资质的建筑施工企业名义签订的建设工程施工合同无效。若建设工程经验收合格，实际施工人可以参照合同关于工程价款的约定折价补偿。但如果建设工程经验收不合格，修复后仍不合格的，实际施工人请求支付工程价款的，法院不予支持。并且，因建设工程不合格造成的损失，发包人有过错的，也应承担相应的民事责任。

在行政责任上，《建筑法》第六十六条规定，建筑施工企业转让、出借资质证书或者以其他方式允许他人以本企业的名义承揽工程的，责令改正，没收违法所得，并处罚款，可以责令停业整顿，降低资质等级；情节严重的，吊销资质证书。对因该项承揽工程不符合规定的质量标准造成的损失，建筑施工企业与使用本企业名义的单位或者个人承担连带赔偿责任。同时，《建设工程质量管理条例》第六十一条也规定，违反本条例规定，勘察、设计、施工、工程监理单位允许其他单位或者个人以本单位名义承揽工程的，责令改正，没收违法所得，对勘察、设计单位和工程监理单位处合同约定的勘察费、设计费和监理酬金1倍以上2倍以下的罚款；对施工单位处工程合同价款百分之二以上百分之四以下的罚款；可以责令停业整顿，降低资质等级；情节严重的，吊销资质证书。

从刑事责任角度，如果借用资质承包工程过程中，出现重大安全事故等严重后果，可能会触犯《刑法》中的相关罪名，比如重大责任事故罪、工程重大安全事故罪等。例如，《刑法》第一百三十七条规定，建设单位、设计单位、施工单位、工程监理单位违反国家规定，降低工程质量标准，造成重大安全事故的，对直接责任人员，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；后果特别严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。