刑事案件附带民事诉讼是否需要出庭？

在刑事案件附带民事诉讼中，当事人是否需要出庭，需要分情况来看。

首先，我们来解释一下刑事案件附带民事诉讼的概念。简单来说，就是在刑事案件的处理过程中，因为犯罪行为而遭受物质损失的被害人，或者他的法定代理人、近亲属等，有权在刑事诉讼的过程中，同时提出要求被告人赔偿损失的民事诉讼。这就把刑事和民事的诉求合并到一起处理了，这样能提高司法效率，也方便当事人维护自己的权益。

对于附带民事诉讼的原告人来说，法律并没有强制要求必须出庭。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条规定，被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。如果原告人不出庭，一般情况下可以委托诉讼代理人出庭参与诉讼。诉讼代理人可以是律师、当事人的近亲属等，他们可以代表原告人陈述事实、提供证据、进行辩论等。但是，如果原告人无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭的，按照民事诉讼撤诉处理。这意味着原告人放弃了这次附带民事诉讼的诉求，不能再通过本次诉讼要求被告人赔偿损失了。

而对于附带民事诉讼的被告人，通常是需要出庭的。如果被告人不出庭，法院可以进行缺席判决。缺席判决就是在被告人不在场的情况下，法院根据原告人提供的证据和陈述进行审理并作出判决。不过，被告人如果有正当理由不能出庭，比如生病住院、因不可抗力无法到庭等，可以向法院申请延期审理或者委托诉讼代理人出庭。如果被告人既无正当理由又不出庭，也不委托诉讼代理人，法院可以采取强制措施，比如拘传等，强制被告人到庭参加诉讼。