已领退休金还需要交新农合吗？

首先来了解一下退休金和新农合的概念。退休金是劳动者年老或丧失劳动能力后，根据他们对社会所作的贡献和所具备的享受养老保险资格或退休条件，按月或一次性以货币形式支付的保险待遇，这是基于职工在职时缴纳养老保险而获得的。新农合则是由政府组织、引导、支持，农民自愿参加，个人、集体和政府多方筹资，以大病统筹为主的农民医疗互助共济制度。

从法律规定来看，《中华人民共和国社会保险法》并没有强制要求领取退休金的人员必须缴纳新农合。领取退休金通常意味着您已经参加了城镇职工基本养老保险，而新农合是面向农村居民的医疗保险制度。二者针对的人群和保障体系有所不同。

一般情况下，领取退休金的人员已经享有了城镇职工基本医疗保险的保障。城镇职工基本医疗保险在报销范围、报销比例等方面通常比新农合更有优势。所以，从保障重叠的角度来说，已经领退休金的人员继续缴纳新农合并不是必要的。

不过，是否继续缴纳新农合可以根据个人的实际情况来决定。如果您所在地区的新农合有一些特殊的优惠政策或者补充保障，而您又觉得有需要，那么也可以选择继续缴纳。但总体而言，法律上没有规定领了退休金就必须交新农合。