用孩子的车备案自己，和孩子是什么关系表述呢？

在法律层面，当你用孩子的车进行备案时，你与孩子之间就车辆而言通常构成的是车辆借用关系。所谓车辆借用关系，简单来说，就是车辆的所有权人（也就是你的孩子）把车交给你使用，但所有权依然属于他。

从法律规定来看，依据《中华人民共和国民法典》相关规定，借用合同是出借人将借用物无偿交付给借用人使用，借用人在使用完毕后返还借用物的合同。在这种车辆借用情形下，你作为借用人有合理使用和妥善保管车辆的义务。

如果你在使用车辆过程中发生交通事故等情况，根据《民法典》第一千二百零九条规定，因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。也就是说，一般情况下由你承担赔偿责任，但如果你的孩子在出借车辆时有过错，比如明知车辆有故障还借给你等，他也要承担相应责任。

备案的行为更多是一种行政管理手段，用于交通管理部门对车辆使用情况的记录和监管。但它并不改变你和孩子之间基于车辆使用形成的借用法律关系。这种借用关系受法律保护，双方都应遵守相应的权利和义务。