借朋友车开坏了是否需要承担责任？

从法律角度来看，当你借朋友的车并将其开坏时，通常是需要承担相应责任的。这涉及到一个法律概念叫“借用合同”。简单来说，借用合同就是出借人把物品借给借用人使用，借用人在使用完毕后要返还物品的一种约定。虽然你和朋友之间可能没有书面的借用合同，但这种借用行为实际上已经构成了一种事实的借用合同关系。

根据《中华人民共和国民法典》第七百一十四条规定，承租人（这里借车可以类比这种租赁关系的责任情况）应当妥善保管租赁物，因保管不善造成租赁物毁损、灭失的，应当承担赔偿责任。借车时，你就有义务妥善保管和使用车辆。如果因为你的不当使用、疏忽或者其他过错行为导致车辆损坏，那么你就违反了妥善保管的义务。

例如，你开车时违反交通规则发生严重碰撞，或者在车辆有故障预警时仍继续使用导致故障扩大等情况，都属于你的过错。在这些情况下，你需要承担维修车辆使其恢复原状的费用。

不过，如果车辆损坏是由于不可归责于你的原因造成的，比如车辆本身存在隐蔽的质量问题导致故障，你发现问题后及时采取了合理措施但仍无法避免损坏，那么责任可能不在你。但你需要提供证据证明车辆损坏不是你的过错造成的。总之，借车开坏一般要担责，但具体情况要根据实际过错来判断。