中国公路纸质通行券是否需要交回？

从法律规定和实际操作来看，中国公路纸质通行券通常是需要交回的。

公路纸质通行券是高速公路运营管理部门用于记录车辆进入高速公路的信息以及确定车辆行驶里程和收费标准的重要凭证。当车辆进入高速公路时，领取通行券，记录了入口站信息等；车辆驶出高速公路时，将通行券交回，收费人员依据通行券上的信息计算应收取的通行费用。

根据《收费公路管理条例》的相关规定，使用收费公路的车辆，应当按照规定交纳车辆通行费。而通行券作为确定车辆通行费金额的依据之一，交回通行券是整个收费流程中的一个重要环节。如果不交回通行券，收费部门可能无法准确得知车辆的行驶路径和里程，从而难以按照规定准确收取通行费。

此外，高速公路运营管理部门对于通行券的管理有一套规范的流程和制度，交回通行券有助于保证收费系统的正常运行和管理秩序。如果司机故意不交回通行券，可能会被认定为违反相关规定，甚至可能面临相应的处理措施，比如按照最远距离收费等。所以，为了避免不必要的麻烦和费用增加，建议在驶出高速公路时将纸质通行券交回。