第三者被法院传唤参加庭审需要回答问题吗？

在法律上，当第三者被法院传唤参加庭审时，通常是需要回答问题的。庭审是法院查明案件事实的重要环节，而回答问题是查明事实的重要方式之一。

从法律依据来看，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十四条规定，诉讼参与人或者其他人有义务按照人民法院的要求进行诉讼活动，包括在庭审中如实陈述事实、回答问题等。如果经人民法院两次传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可能会面临对其不利的后果。比如在民事案件中，法院可以进行缺席判决。

对于第三者来说，在庭审中回答问题是配合法院审理案件的表现。当然，回答问题应当基于事实，遵循诚实信用的原则。如果故意作虚假陈述、提供虚假证据等，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十四条规定，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。所以，第三者在庭审中应该积极配合，如实回答问题，以维护庭审秩序和司法公正。