交通肇事罪中简易版民事诉讼是怎样的？

在交通肇事罪中，简易版民事诉讼其实就是适用简易程序的民事诉讼。简易程序是相对于普通程序而言的，它是基层人民法院和它的派出法庭审理简单的民事案件所适用的一种独立的第一审诉讼程序。

简易程序的特点在于它的简便快捷。和普通程序相比，简易程序可以由审判员一人独任审理，而普通程序一般需要组成合议庭进行审理。此外，简易程序的庭审流程相对简化，审理期限也更短。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十四条规定，适用简易程序审理案件，应当在立案之日起三个月内审结。而普通程序的审限一般是六个月，有特殊情况还可以延长。

适用简易程序需要满足一定条件。根据该法第一百六十条规定，基层人民法院和它派出的法庭审理事实清楚、权利义务关系明确、争议不大的简单的民事案件，适用简易程序。在交通肇事罪的民事诉讼中，如果事故责任清晰，赔偿金额明确，双方争议较小，就有可能适用简易程序。

在简易版民事诉讼中，原告需要准备的材料和普通民事诉讼类似，一般包括起诉状、证据材料等。起诉状要写明原告和被告的基本信息、诉讼请求、事实和理由等内容。证据材料则要能支持自己的主张，比如交通事故责任认定书、医疗费用发票、误工证明等。

在整个诉讼过程中，虽然简易程序相对简便，但当事人的合法权益依然会受到法律的保护。法院会按照法定程序进行审理，保障双方当事人的陈述、辩论等权利。如果在审理过程中发现案件不宜适用简易程序的，法院也会裁定转为普通程序。