二级轻伤害案件到检察院后什么时候能到法院？

在二级轻伤害案件中，了解从检察院到法院的时间，关键在于知晓刑事诉讼程序的相关规定。

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》，人民检察院对于监察机关、公安机关移送起诉的案件，应当在一个月以内作出决定。这里的“一个月”，指的是一般情况下，检察院审查起诉的正常时间。也就是说，通常在一个月内，检察院会完成对案件的审查，决定是否将案件起诉到法院。

不过，对于重大、复杂的案件，这个时间可以延长十五日。这是考虑到一些案件可能涉及的证据繁多、情节复杂，需要更多的时间来进行审查。比如案件涉及多个嫌疑人、多起犯罪事实，或者证据的鉴定、核实难度较大等情况。

另外，如果犯罪嫌疑人认罪认罚，符合速裁程序适用条件的，应当在十日以内作出决定。对于可能判处的有期徒刑超过一年的，可以延长至十五日。速裁程序是为了提高诉讼效率，针对一些犯罪事实清楚、嫌疑人认罪认罚的案件设置的快速处理程序。

所以，二级轻伤害案件到检察院后到法院的时间，可能是十日（适用速裁程序且刑期较短）、十五日（适用速裁程序且刑期超过一年）、一个月（一般案件），重大复杂案件则可能是一个月零十五日。