翻录歌曲侵犯了哪些著作权利？

首先，我们要明白著作权是作者对其创作的文学、艺术和科学作品依法享有的专有权利。对于歌曲而言，它包含了词、曲等创作内容，这些创作者对歌曲拥有一系列的著作权利。

当进行翻录歌曲的行为时，很可能侵犯了著作权人的复制权。复制权是著作权中的一项重要权利，《中华人民共和国著作权法》第十条规定，复制权是指以印刷、复印、拓印、录音、录像、翻录、翻拍等方式将作品制作一份或者多份的权利。翻录歌曲本质上就是以录音的方式将歌曲制作多份，在没有经过著作权人许可的情况下进行翻录，就侵犯了著作权人的复制权。

如果不仅翻录，还对翻录后的歌曲进行传播，那么还可能侵犯了著作权人的信息网络传播权。信息网络传播权是指以有线或者无线方式向公众提供，使公众可以在其选定的时间和地点获得作品的权利。即使没有对外传播盈利，仅仅是翻录行为，也侵犯了复制权。因为著作权人对自己的作品享有排他性的权利，未经许可的复制就是对其权利的侵害。总之，翻录歌曲的行为需要谨慎，应当尊重著作权人的合法权益。