订婚礼服应该由男方买还是女方买？

从法律层面来讲，并没有明确规定订婚礼服必须由男方购买或者女方购买。在法律概念里，订婚这一行为更多的是一种民间习俗，而不是具有强制效力的法律行为。

法律所调整的是平等主体之间的人身关系和财产关系。一般来说，人身关系涉及婚姻关系、收养关系等，财产关系包括合同关系、侵权赔偿关系等。而订婚礼服由谁购买这件事，并不在这些法定的关系调整范围内。

根据《中华人民共和国民法典》的自愿原则，民事主体按照自己的意思设立、变更、终止民事法律关系。这意味着关于订婚礼服的购买问题，男女双方可以根据自己的意愿、经济状况以及家庭协商的结果来决定。双方可以自由地约定由男方购买、女方购买，或者双方共同承担费用。

如果在订婚过程中因为礼服购买问题发生了纠纷，且涉及到财产的返还等问题，就需要根据具体情况来判断。例如，如果一方为购买礼服支付了费用，但订婚最终未能实现，双方可以协商解决费用的处理方式。若协商不成，还可以根据公平原则等，结合实际情况由法院进行裁决。总之，订婚礼服由谁购买主要取决于双方的协商和意愿。