帮助网络信息犯罪五万元退还赃款会被判刑吗

首先，要明确帮助信息网络犯罪活动罪，简单来说，就是明知道别人利用信息网络在做违法犯罪的事，还为其提供诸如技术支持、广告推广、支付结算等方面的帮助，达到一定严重程度就构成此罪。

依据《关于办理非法利用信息网络、帮助信息网络犯罪活动等刑事案件适用法律若干问题的解释》第十二条规定，当为他人提供帮助存在以下几种情况时，会被认定为“情节严重”：为三名或更多犯罪对象提供援助；交易金额超过二十万元；通过发布广告等方式提供五万元以上资金支持；违法所得达到一万元以上等。若达到“情节严重”，按照《中华人民共和国刑法》第二百八十七条之二规定，会处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。

回到您的情况，退还五万元赃款，虽然主动退赃在量刑时会被考虑，是一个从轻处罚的情节，但并不一定就不会被判刑。如果综合全案，您的行为符合上述“情节严重”情形，那么依然会被判刑，不过相比不退赃，可能会从轻处罚，比如原本可能判更重的刑罚，现在判几个月有期徒刑或者适用缓刑等；要是最终认定情节并不严重，依据《中华人民共和国刑法》第三十七条，对于犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免予刑事处罚，但可能会予以训诫或者责令具结悔过、赔礼道歉、赔偿损失，或者由主管部门予以行政处罚或者行政处分 。

总之，是否判刑要综合案件具体情况，由司法机关根据证据、情节等多方面来判定。

相关概念：

帮助信息网络犯罪活动罪：指的是明知他人利用信息网络实施犯罪，为其犯罪提供互联网接入、服务器托管、网络存储、通讯传输等技术支持，或者提供广告推广、支付结算等帮助，情节严重的行为。

退赃：指的是犯罪分子将犯罪所得的财物退还给被害人或者相关机构 。