在司法程序中，案件的移交情况时有发生，而案件受理费是否退还的问题也常常引发当事人的疑惑。下面将详细探讨这一问题，帮助大家更好地理解相关法律规定。
相关法律条文规定
《中华人民共和国诉讼费用交纳办法》规定，依照民事诉讼法移送的案件，原受理人民法院应当将当事人预交的诉讼费用随案移交接收案件的人民法院。这是一般情况下的处理原则，旨在确保案件在移送过程中，诉讼费用的缴纳情况能够得到妥善衔接，保障当事人的权益和司法程序的连续性。
不同情形下案件移交受理费的处理情况
- 民事诉讼案件移送：正常情况下，受理费是随案移交的。例如，在甲市A区法院受理了一起合同纠纷案件，原告预交了案件受理费。在审理过程中，发现该案件应由甲市B区法院管辖，按照民事诉讼法的相关规定，A区法院会将案件移送给B区法院，同时，原告预交的案件受理费也会一并移交至B区法院，案件继续审理。
- 刑事案件移送：在刑事案件中，情况有所不同。如果是刑事案件移送，一般会退还诉讼费用。例如，公安机关最初以涉嫌盗窃罪将犯罪嫌疑人移送某基层法院审查起诉，后经进一步侦查发现案件性质更为严重，应移送至中级人民法院管辖。此时，之前在基层法院预交的诉讼费用会予以退还。
- 移送后案件不需要继续审理的情况：这种情况下，受理费可能会退还。比如，在 一个民事侵权案件中，法院在审理过程中发现案件的主要事实不清，需要进一步调查核实，于是将案件移送至有管辖权的其他法院。但在移送后，经调查发现该侵权行为并不成立，案件无需继续审理，那么当事人预交的受理费就应当退还。
- 人民法院审理民事案件过程中发现涉嫌刑事犯罪并移送有关部门处理，且移送后民事案件需要继续审理的：这种情况下，预交的案件受理费用不予退还。例如，在一个民间借贷纠纷案件审理中，法院发现借款人的行为可能涉嫌非法集资犯罪，于是将案件移送公安机关处理，但该民间借贷纠纷本身仍需继续审理，此时原告预交的案件受理费不会退还。
实用法律建议
- 及时关注案件进展：当事人应密切关注案件的移送情况，了解案件移送的原因和接收法院的相关信息，以便及时掌握案件的审理动态。
- 与法院保持沟通：如果对案件受理费的处理有疑问，当事人应主动与原受理法院和接收法院进行沟通，了解费用的移交和退还情况，确保自己的权益得到保障。
- 保留相关凭证：当事人在预交案件受理费时，一定要妥善保留好缴费凭证，以便在需要时作为证据主张自己的权利。
总之，案件移交时受理费是否退还需要根据具体情况来确定，当事人应熟悉相关法律规定，积极维护自己的合法权益。