是否可以申请执行刑事判决中的“责令退赔”？

在探讨是否可以申请执行刑事判决中的“责令退赔”之前，我们先来理解一下“责令退赔”的概念。责令退赔是指在刑事案件中，司法机关责令犯罪人将其违法所得财物，退还给被害人或者上缴国库，以弥补被害人所遭受的损失或者恢复被犯罪行为破坏的财产秩序。

从法律规定来看，是可以申请执行刑事判决中的“责令退赔”的。根据《最高人民法院关于刑事裁判涉财产部分执行的若干规定》第一条，本规定所称刑事裁判涉财产部分的执行，是指发生法律效力的刑事裁判主文确定的下列事项的执行：（一）罚金、没收财产；（二）责令退赔；（三）处置随案移送的赃款赃物；（四）没收随案移送的供犯罪所用本人财物；（五）其他应当由人民法院执行的相关事项。刑事附带民事裁判的执行，适用民事执行的有关规定。由此可见，责令退赔属于刑事裁判涉财产部分执行的范畴。

当刑事判决生效后，如果犯罪分子没有按照判决内容主动履行责令退赔的义务，被害人是可以向法院申请强制执行的。法院在执行过程中，会采取一系列措施来保障被害人的合法权益。比如，查询、冻结、划拨犯罪分子的银行存款；查封、扣押、拍卖犯罪分子的其他财产等。

需要注意的是，执行过程可能会受到一些因素的影响。例如，犯罪分子可能没有可供执行的财产，或者财产难以查找和处置等。但即便遇到这些困难，被害人也应该积极配合法院的执行工作，提供相关的财产线索等，以尽可能实现自己的合法权益。另外，如果在执行过程中，犯罪分子与被害人达成和解协议，愿意分期退赔等，也是符合法律规定的，只要双方自愿且不违反法律强制性规定。

综上所述，被害人可以申请执行刑事判决中的“责令退赔”，并且法律为这种执行提供了相应的保障和程序。