故意杀人未遂造成轻伤能撤诉吗？

在探讨故意杀人未遂轻伤能否撤诉这个问题前，我们需要先明确几个关键的法律概念。

首先，故意杀人未遂是指犯罪人主观上具有非法剥夺他人生命的故意，并且实施了相应的行为，但由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞。而轻伤是指物理、化学及生物等各种外界因素作用于人体，造成组织、器官结构的一定程度的损害或者部分功能障碍，尚未构成重伤又不属于轻微伤害的损伤。

在我国的法律体系中，刑事案件分为自诉案件和公诉案件。对于故意杀人未遂造成轻伤的案件，它属于公诉案件。公诉案件是由国家公诉机关，也就是人民检察院代表国家向人民法院提起诉讼的案件。

依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十六条规定，有下列情形之一的，不追究刑事责任，已经追究的，应当撤销案件，或者不起诉，或者终止审理，或者宣告无罪：（一）情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的；（二）犯罪已过追诉时效期限的；（三）经特赦令免除刑罚的；（四）依照刑法告诉才处理的犯罪，没有告诉或者撤回告诉的；（五）犯罪嫌疑人、被告人死亡的；（六）其他法律规定免予追究刑事责任的。而故意杀人未遂造成轻伤的情况，并不符合上述可以撤销案件的情形。

因为故意杀人是一种严重侵犯公民人身权利的犯罪行为，它不仅侵害了被害人的生命安全，也对社会秩序和公共安全造成了极大的威胁。所以，即便被害人表示不追究责任、想撤诉，也不能左右公诉机关的决定。公诉机关会根据案件的具体情况，包括犯罪的事实、证据、犯罪行为的性质、情节和对于社会的危害程度等，依照法律规定来决定是否提起公诉。

综上所述，故意杀人未遂造成轻伤的案件一般是不能撤诉的。这是为了维护法律的尊严和社会的公平正义，确保犯罪行为得到应有的惩处。