流水能查出来给谁转账了吗？

在法律层面，通过流水是能够查出来给谁转账的。银行流水记录详细记载了每一笔转账交易的具体信息，包括转账的时间、金额以及交易对方的账户信息等。

从原理上来说，银行作为金融机构，有着完善的账务管理系统，会对每一笔资金往来进行详细且准确的记录。当你去银行申请查询流水时，银行可以根据系统记录提供完整的交易明细，这里面就包含了转账对象的关键信息。

依据《中华人民共和国商业银行法》的相关规定，商业银行办理个人储蓄存款业务，应当遵循存款自愿、取款自由、存款有息、为存款人保密的原则。不过，这并不意味着客户不能查询自己的流水信息。根据规定，客户有权要求银行提供自己账户的交易记录。如果是本人查询自己的银行流水，只需携带本人有效身份证件和银行卡到银行网点，按照银行的规定流程申请查询即可。银行有义务配合客户提供真实、准确的流水信息，包括转账对象等内容。

如果涉及司法案件等特殊情况，司法机关如法院、检察院、公安机关等也可以依法查询相关人员的银行流水信息。他们凭借法定的查询手续，银行必须予以配合，以保障司法程序的顺利进行。所以，正常情况下本人查询以及司法机关依法查询时，流水是能够查出来给谁转账的。