与外国公司签订运输合同发生争议能否在中国法院审理？

在探讨与外国公司签订运输合同发生争议是否可以在中国法院审理这个问题时，我们需要从多个方面进行分析。

首先，要明白管辖法院的确定与当事人的约定密切相关。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第三十五条规定，合同或者其他财产权益纠纷的当事人可以书面协议选择被告住所地、合同履行地、合同签订地、原告住所地、标的物所在地等与争议有实际联系的地点的人民法院管辖，但不得违反本法对级别管辖和专属管辖的规定。也就是说，如果您与外国公司在运输合同中以书面形式明确约定了发生争议时由中国的某个法院进行管辖，并且该约定不违反我国关于级别管辖和专属管辖的规定，那么当争议发生时，就可以按照约定在中国法院进行审理。

其次，如果合同中没有关于管辖法院的约定，就需要依据法定管辖规则来确定。《中华人民共和国民事诉讼法》第二百七十二条规定，因合同纠纷或者其他财产权益纠纷，对在中华人民共和国领域内没有住所的被告提起的诉讼，如果合同在中华人民共和国领域内签订或者履行，或者诉讼标的物在中华人民共和国领域内，或者被告在中华人民共和国领域内有可供扣押的财产，或者被告在中华人民共和国领域内设有代表机构，可以由合同签订地、合同履行地、诉讼标的物所在地、可供扣押财产所在地、侵权行为地或者代表机构住所地人民法院管辖。因此，只要存在合同在中国签订、履行，诉讼标的物在中国，外国公司在中国有可供扣押的财产，或者外国公司在中国设有代表机构等情况，中国法院就有权管辖该争议。

此外，在国际民事诉讼中，还有专属管辖的规定。《中华人民共和国民事诉讼法》第三十四条规定，因在中华人民共和国履行中外合资经营企业合同、中外合作经营企业合同、中外合作勘探开发自然资源合同发生纠纷提起的诉讼，由中华人民共和国人民法院管辖。虽然运输合同通常不在专属管辖范围内，但专属管辖的规定体现了国家对特定类型纠纷管辖权的强制性规定。

综上所述，与外国公司签订运输合同发生争议是有可能在中国法院审理的。关键在于合同中是否有有效的管辖约定以及是否符合我国法定管辖的条件。在遇到此类问题时，建议及时咨询专业法律人士，以确定具体的管辖法院并维护自己的合法权益。