公司有执行案件时可以转股吗？

在公司存在执行案件的情况下，是可以进行转股操作的，但其中存在一些需要关注的要点。

首先，从法律层面来看，《中华人民共和国公司法》规定，有限责任公司的股东之间可以相互转让其全部或者部分股权。股东向股东以外的人转让股权，应当经其他股东过半数同意。这表明在正常情况下，股权的转让遵循当事人意思自治原则，只要符合公司内部的程序要求，就可以进行转让。

然而，当公司存在执行案件时，情况会变得复杂一些。根据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》，人民法院可以对被执行人在有限责任公司、其他法人企业中的投资权益或股权，裁定予以冻结，并及时通知有关企业不得办理被冻结投资权益或股权的转移手续，不得向被执行人支付股息或红利。如果股东是被执行人，其持有的股权可能会被法院冻结，在冻结期间，股权无法正常转让。

此外，如果转股行为被法院认定为恶意逃避执行，损害了申请执行人的利益，根据《中华人民共和国民法典》中关于债权人撤销权的规定，申请执行人有权请求人民法院撤销该转股行为。也就是说，如果股东明知公司有执行案件，为了避免自己的股权被执行而将其转让给他人，申请执行人可以通过法律途径来维护自己的权益。

所以，公司有执行案件时虽然理论上可以转股，但要确保转股行为符合法律规定，不存在恶意逃避执行的情形，否则可能面临法律风险。