著作权能够分开卖吗

著作权在一定程度上是可以分开卖的。这里要先明确著作权包含人身权和财产权。人身权一般是不能卖的，像署名权，这是表明作者身份、在作品上署名的权利，它和作者的人格紧密相连，是不能转让交易的；还有修改权，是修改或者授权他人修改作品的权利，同样不能卖。

但是财产权部分相对灵活，是可以分开卖的，这种分开卖的情况在法律上叫部分转让。根据《中华人民共和国著作权法》规定，著作权人可以将其所拥有的出版权、翻译权等分别授权给相应的出版社、翻译公司。也可以将不同艺术形式的改编权分别授予不同的改编者。而且著作权人还能根据实际需求，将自身著作权在不同区域内进行分割转让。比如把某个地区的转播权授权给当地广播电台。

不过，无论是哪种权利的转让，都应当同著作权人订立许可使用合同（本法规定可以不经许可的除外） 。并且，如果是合作创作的作品，合作作者对著作权的行使要协商一致，对于共同创作部分分割转让权利时也不能损害其他合作作者的利益。

相关概念：

著作权人身权：与作者自身紧密相连，不可转让、许可、继承的权利，包含发表权、署名权、修改权、保护作品完整权。

著作权财产权：通过作品可以获得财产性利益的权利，可被转让、许可、继承。