被打住院家属能报案吗？

在法律层面，被打住院家属是可以报案的。

从法律概念上来说，报案是指任何单位和个人发现有犯罪事实或者犯罪嫌疑人，向公安机关、人民检察院或者人民法院告发的行为。当家人被打住院，这种暴力伤害行为很可能涉及到违法犯罪，家属作为利害关系人，有权利也有义务向相关部门反映情况。

依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十条规定，任何单位和个人发现有犯罪事实或者犯罪嫌疑人，有权利也有义务向公安机关、人民检察院或者人民法院报案或者举报。被害人对侵犯其人身、财产权利的犯罪事实或者犯罪嫌疑人，有权向公安机关、人民检察院或者人民法院报案或者控告。虽然这里提到了被害人有权报案控告，但并没有限制家属不能报案。在实践中，当被害人因为受伤住院等原因无法亲自报案时，家属报案也是常见且被允许的。

另外，《中华人民共和国治安管理处罚法》第七十七条也规定，公安机关对报案、控告、举报或者违反治安管理行为人主动投案，以及其他行政主管部门、司法机关移送的违反治安管理案件，应当及时受理，并进行登记。所以，家属报案后，公安机关会根据具体情况进行处理。如果经调查，打人行为构成违反治安管理的，公安机关会依法给予治安管理处罚；如果构成犯罪的，会依法追究刑事责任。

家属报案时，要尽可能详细地向公安机关提供相关信息，比如打人者的特征、事件发生的具体时间和地点、家人受伤的情况等，以便公安机关更好地开展调查工作。