没离婚和别人能建档吗？

在探讨没离婚和别人能否建档这个问题时，我们需要从不同类型的建档情况来分析。

首先，从医院建档来看，医院建档主要是为了对孕妇的孕期情况进行系统管理，保障母婴健康。通常医院建档的重点在于收集孕妇和胎儿的相关医疗信息，一般不涉及婚姻状况的严格审查。依据《医疗机构管理条例》等相关规定，医院的主要职责是提供医疗服务，为患者建立病历档案以进行规范的医疗管理。所以，单纯从医院建档产检的角度来说，没离婚和别人在一起并去医院建档产检，在医院的操作层面通常是可以进行的。医院主要关注的是孕妇的身体状况和胎儿发育情况等医疗信息，以确保能够为孕妇提供合适的医疗服务。

然而，从法律的其他层面来看，如果没离婚却和别人以夫妻名义共同生活并去建档等行为，可能会涉及到法律问题。《中华人民共和国刑法》第二百五十八条规定，有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的，处二年以下有期徒刑或者拘役。这里的重婚不仅仅包括法律上的重婚，即再次进行结婚登记，还包括事实上的重婚，也就是有配偶者与他人以夫妻名义共同生活。如果没离婚和别人以夫妻名义生活，并且在各种场合包括建档等行为中表现出夫妻关系，那么就可能被认定为重婚行为，从而面临刑事法律责任。

此外，在民事方面，这种行为也可能会对婚姻关系中的另一方造成伤害，另一方在离婚时可以依据《中华人民共和国民法典》的相关规定，要求过错方承担损害赔偿责任等。《民法典》第一千零九十一条规定，有下列情形之一，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿：（一）重婚；（二）与他人同居；（三）实施家庭暴力；（四）虐待、遗弃家庭成员；（五）有其他重大过错。

综上所述，没离婚和别人去医院建档产检在医疗操作上一般可行，但如果这种行为伴随着以夫妻名义共同生活等情况，就可能会引发重婚等法律问题，在民事和刑事方面都可能需要承担相应的法律后果。