情节轻微的案件可以不立案吗？

在我国的法律体系中，情节轻微的案件是否可以不立案，需要根据具体情况进行判断。

首先，我们来看看刑事诉讼方面。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十二条规定，人民法院、人民检察院或者公安机关对于报案、控告、举报和自首的材料，应当按照管辖范围，迅速进行审查，认为有犯罪事实需要追究刑事责任的时候，应当立案；认为没有犯罪事实，或者犯罪事实显著轻微，不需要追究刑事责任的时候，不予立案，并且将不立案的原因通知控告人。也就是说，在刑事案件里，如果犯罪情节显著轻微，不需要追究刑事责任，司法机关是可以决定不立案的。例如一些小偷小摸行为，涉案金额非常小，未达到盗窃罪的立案标准，这种情况下一般就不会立案。

其次，在民事诉讼领域。民事诉讼遵循“不告不理”原则，只要原告的起诉符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条规定的条件，即原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；有明确的被告；有具体的诉讼请求和事实、理由；属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖，法院就应当立案受理。这里并没有“情节轻微不立案”的说法。即便纠纷情节轻微，只要符合起诉条件，法院都会立案。比如邻里之间因小物件损坏产生的赔偿纠纷，虽然情节轻微，但只要满足起诉条件，法院就会立案处理。

最后，在行政诉讼中。同样只要符合《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条规定的起诉条件，包括原告是符合本法第二十五条规定的公民、法人或者其他组织；有明确的被告；有具体的诉讼请求和事实根据；属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖，法院就会立案。情节轻微不是行政诉讼不予立案的法定理由。

综上所述，在刑事诉讼中，情节显著轻微不需要追究刑事责任时可以不立案；而在民事诉讼和行政诉讼中，只要符合法定的起诉条件，不论情节是否轻微，法院都应当立案。