轻伤案件是否可以自诉？

轻伤案件是可以自诉的。下面为你详细解释。

首先，要了解什么是自诉。自诉就是被害人或者他的法定代理人直接向人民法院提起的刑事诉讼，和由人民检察院代表国家提起的公诉是不同的。在轻伤案件里，被害人有权利选择通过自诉的方式来维护自己的权益。

依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十条规定，自诉案件包括下列案件：（一）告诉才处理的案件；（二）被害人有证据证明的轻微刑事案件；（三）被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任，而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件。轻伤案件通常就属于“被害人有证据证明的轻微刑事案件”这一范畴。

不过，选择自诉是有条件的。被害人需要有足够的证据来证明犯罪事实的发生以及被告人的侵权行为。这些证据可以是医院的诊断证明、伤情鉴定报告、证人证言、视听资料等。如果证据不足，可能会面临败诉的风险。

另外，如果被害人选择了自诉，那么在整个诉讼过程中，被害人要承担举证责任，也就是自己要拿出证据来证明被告人有罪。这和公诉案件由公安机关和检察院负责侦查、举证是不一样的。

当被害人决定要进行自诉时，需要向有管辖权的人民法院提交刑事自诉状，并且附上相关的证据材料。法院在受理之后，会根据案件的具体情况进行审理和判决。

总之，轻伤案件能自诉，但被害人要做好充分的准备，确保有足够的证据来支持自己的诉求。