刑事案件中一个律所的律师能否代理两个被告？

在刑事案件中，一个律所的律师能否代理两个被告，需要分情况来看。

首先，从法律规定上来说，《律师和律师事务所违法行为处罚办法》规定，在同一刑事案件中，同一律师事务所的不同律师同时担任被害人的代理人和犯罪嫌疑人、被告人的辩护人，或者在两个以上有利害关系的案件中，分别为有利益冲突的当事人代理、辩护的，属于律师事务所的违法行为。虽然该规定没有直接明确禁止同一律所律师代理同一案件的两个被告人，但本质原则是避免利益冲突。

其次，考虑利益冲突问题。如果两个被告之间没有利益冲突，比如他们的行为、责任认定等方面不存在相互矛盾或者对抗的情况，理论上同一律所的律师可以代理。然而，实际中同一案件的不同被告之间往往存在利益分歧。比如，在责任划分上，可能会出现互相推诿的情况，一个被告的陈述或者辩护策略可能会对另一个被告不利。这种情况下，如果由同一律所的律师代理，律师很难同时维护两个被告的最大利益，因为律师对两个被告都负有忠诚和尽力辩护的义务，当利益冲突出现时，就会陷入两难境地。

另外，法院在审理案件时，如果发现存在可能影响公正审判的利益冲突情况，有权进行审查和干预。若法院认为同一律所律师代理两个被告可能损害被告的合法权益或者影响司法公正，可能会不允许这样的代理安排。

所以，虽然法律没有绝对禁止同一律所律师代理同一刑事案件的两个被告，但由于存在利益冲突等实际问题，在大多数情况下不建议这么做，而且要经过严格的利益冲突审查，并且要确保充分保障被告人的合法权益。