夫妻几十年不一起生活，能分遗产吗？

在法律上，判断夫妻几十年不一起生活是否能分遗产，关键在于双方的婚姻关系是否仍然存续。如果婚姻关系依然存在，那么未去世的一方通常是有权利继承遗产的。

根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十一条规定，夫妻有相互继承遗产的权利。同时，第一千一百二十七条明确了法定继承人的范围及继承顺序，其中配偶是第一顺序继承人。这意味着，只要夫妻关系没有通过合法途径解除，如离婚登记或法院判决离婚，那么双方的配偶身份就依然存在，一方去世后，另一方作为配偶就享有法定的继承权。

即便夫妻几十年不一起生活，这种分居状态本身并不影响婚姻关系的存续，也不会导致继承权的丧失。但是，如果存在一些特殊情况，可能会影响遗产的分配。比如，根据《中华人民共和国民法典》第一千一百三十条规定，同一顺序继承人继承遗产的份额，一般应当均等。对生活有特殊困难又缺乏劳动能力的继承人，分配遗产时，应当予以照顾。对被继承人尽了主要扶养义务或者与被继承人共同生活的继承人，分配遗产时，可以多分。有扶养能力和有扶养条件的继承人，不尽扶养义务的，分配遗产时，应当不分或者少分。如果几十年不一起生活且一方有能力扶养却没有尽到扶养义务，在分配遗产时可能会少分或者不分。