帮伤者垫付的医药费没用完是否可以原路退回？

在法律层面，帮伤者垫付的医药费没用完通常是可以原路退回的。

首先，从法律关系上来说，垫付医药费本质上是一种临时性的资金支付行为，目的是为了帮助伤者进行治疗。当治疗结束，费用结算完成后，对于多垫付的部分，垫付人有权要求返还。这是基于公平和诚实信用原则，因为垫付人并没有义务支付超出实际医疗费用的款项。

从法律依据来看，根据《中华人民共和国民法典》第九百八十五条规定，得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。在帮伤者垫付医药费的情形中，如果伤者收到的垫付金额超过了实际的医疗花费，那么超出部分就属于不当利益。垫付人作为受损失的一方，有权依据此条法律规定，要求伤者返还这部分多收的款项。

在实际操作中，原路退回是一种较为合理和便捷的方式。它能够清晰地体现资金的流向和处理情况，也方便双方进行财务核对和记录。如果伤者拒绝将多垫付的医药费原路退回，垫付人可以通过与伤者友好协商解决。若协商不成，垫付人还可以保留好相关的垫付凭证，如支付记录、医院的费用清单等，通过法律途径，向人民法院提起诉讼，来维护自己的合法权益。