如果涉嫌贷款诈骗罪，主动退赃能减轻刑期吗？

根据我国《刑法》第一百九十三条规定，贷款诈骗罪数额较大的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处二万元以上二十万元以下罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金或者没收财产。50万的金额通常属于数额巨大的范畴，基准刑期可能在五年以上十年以下。

主动退赃是重要的酌定量刑情节，根据《最高人民法院关于常见犯罪的量刑指导意见》，对于退赃、退赔的，综合考虑犯罪性质，退赃、退赔行为对损害结果所能弥补的程度，退赃、退赔的数额及主动程度等情况，可以减少基准刑的30%以下；其中抢劫等严重危害社会治安犯罪的应从严掌握。因此，如果你的朋友能够主动全额退赃并取得银行的谅解，法院在量刑时会予以考虑，可能会在基准刑期基础上适当减轻。

此外，建议你的朋友尽快委托专业刑事律师介入，律师可以帮助他与银行沟通谅解事宜，收集退赃的证据材料，并在庭审中提出有效的辩护意见，争取更有利的判决结果。同时，要配合司法机关的调查，如实供述自己的罪行，这也是从轻处罚的情节之一。