在起诉离婚的过程中，是否可以在一方不到场的情况下完成相关程序呢？

起诉离婚的不同阶段，对于双方是否需要到场有不同的要求。

首先，在提起诉讼阶段，并不需要双方都到场。根据我国民事诉讼法的规定，一方当事人只要向有管辖权的人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本，符合起诉条件的，法院就应当受理。也就是说，起诉离婚时，只要原告准备好相关材料并提交给法院，即可启动离婚诉讼程序，此时不需要另一方到场。

然而，在庭审阶段，原则上是需要双方当事人均到场的。因为法庭需要听取双方当事人的陈述、辩论和质证等，以便全面了解案件事实，作出公正的判决。如果原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，法院可按撤诉处理。这是为了保障诉讼程序的正常进行，以及原告对自身诉讼权利的合理行使。

对于被告而言，如果经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，法院可以缺席判决。但这并不意味着被告的权益被忽视，法院在作出缺席判决时，会依据原告提供的证据以及相关法律规定进行综合判断。

当然，在一些特殊情况下，当事人确实无法亲自到庭参加诉讼的，也可以向人民法院提交书面意见。例如当事人在国外居住或长年生活，办理公证认证后，可委托律师代为诉讼，并提交书面意见表达自己对离婚及相关事项的看法。这样既能保障当事人的诉讼权利，又能使诉讼程序顺利进行。