中国公民申请人民法院承认外国法院离婚判决事宜需要进行公证、认证吗?

我是中国公民,之前在外国法院获得了离婚判决。现在我想让中国法院承认这个判决,不知道需不需要对相关材料进行公证和认证。不太清楚具体的规定和流程,想了解一下这方面的情况。
张凯执业律师
已帮助 867 人解决法律问题

在中国,当中国公民申请人民法院承认外国法院离婚判决时,往往是需要进行公证、认证的。下面为您详细解释其中的法律依据和具体要求。


首先,依据相关规定,向人民法院申请承认外国法院的离婚判决,申请人应提出书面申请书,并须附有外国法院离婚判决书正本及经证明无误的中文译本。这里所涉及的证明无误的过程,就包含了公证、认证的程序。


对于公证,它是公证机构根据自然人、法人或者其他组织的申请,依照法定程序对民事法律行为、有法律意义的事实和文书的真实性、合法性予以证明的活动。在申请承认外国法院离婚判决时,外国法院的离婚判决书等文书需要经过当地公证机关的公证,以证明这些文书的真实性和合法性。


而认证,通常是指外交、领事机关在公证文书上证明公证机关的签名和印鉴属实,或证明前一认证的签名和印鉴属实的活动。外国法院离婚判决书等经过公证后,还需要经过中国驻该国使领馆的认证。这一步骤是为了使这些经过公证的文书在我国境内具有法律效力。


具体而言,根据《最高人民法院关于中国公民申请承认外国法院离婚判决程序问题的规定》,申请人应提交外国法院离婚判决书正本及经证明无误的中文译本。如果外国法院的离婚判决书没有经过公证、认证,法院可能会要求申请人补充相关材料。因为没有经过公证、认证的文书,其真实性和合法性难以得到确认,法院无法依据这样的文书作出承认判决的决定。


此外,不同国家对于公证、认证的具体要求和流程可能会有所不同。申请人在办理相关手续时,需要了解并遵循当地的规定。同时,要注意在规定的时间内完成公证、认证等手续,并向人民法院提交完整、有效的材料,以确保申请能够顺利进行。


总之,中国公民申请人民法院承认外国法院离婚判决时,公证、认证是必不可少的重要环节。申请人应严格按照法律规定和相关程序办理,以保障自己的合法权益。

相关问题

为您推荐20个最新问题

遗产继承的顺序是怎样的,以及各继承人的比例份额分别是多少?

家里老人去世后留下了一些财产,现在亲属们对于遗产该由谁先继承、每个人能分到多少份额存在分歧,不太清楚具体的法律规定是怎样的,希望能了解清楚相关的继承顺序和比例份额方面的内容。

感情破裂时,离婚起诉程序究竟是什么?

我和配偶感情破裂了,现在想通过起诉的方式离婚,但不太清楚具体该怎么做。比如需要准备哪些材料,要经历哪些流程,每个流程又有哪些注意事项等,希望能得到详细的解答。

在淘宝买东西被骗了能不能报警?

我在淘宝上买东西,结果遭遇了欺骗,钱付了却没收到合适的商品,或者收到的商品与描述严重不符。我很担心自己的损失无法挽回,不知道这种情况能不能报警。我想了解具体的法律依据以及报警后可能的处理结果。

临时工口头离职找劳动局是否有效?

我是一名临时工,之前口头跟单位说过要离职,可现在和单位在离职手续还有工资结算上有点矛盾,我想去劳动局寻求帮助,就想问问像我这种临时工口头离职的情况,找劳动局到底有没有用啊?想了解下这方面具体的规定。

早上可以借钱出去吗?

最近有朋友早上找我借钱,说有急事需要周转。可我记得老人们好像说过早上不宜借钱,心里有点纠结。一方面担心不借影响关系,另一方面又怕真有什么讲究。想问问从法律角度,早上借钱出去有没有啥问题?

房产赠与后是否还可以收回?

我把自己名下的一套房产赠与了亲戚,现在因为一些原因我想把这套房子收回来。不知道从法律上来说,房产赠与后还能不能收回呢?我不太懂这方面的法律规定,想了解一下在什么情况下可以收回,什么情况下不能收回。

营业执照正本尺寸是多大?

我打算去办理营业执照,听说有正本和副本,我想知道营业执照正本的尺寸具体是多大,这样我好提前准备放执照的地方,不然到时候拿到手不知道该怎么安置,希望了解这方面情况的朋友能给我说说。

事业单位账户注销后钱转到其他账户可以吗?

我所在的事业单位要注销账户了,里面还有不少钱。我不知道能不能把这些钱转到其他账户,如果可以的话,有没有什么要求和限制呢?我不太懂这方面的法律规定,怕操作不当出问题,想了解一下具体情况。

二婶败诉了需要退钱吗?

我和二婶因为一些经济纠纷闹上了法庭,之前二婶拿了我一笔钱,现在官司我赢了,二婶败诉。我想知道从法律上来说,她是不是就得把钱退给我呢?不太懂这方面的法律规定,所以来问问。

工地伤亡私了后可以不上报吗?

我在工地干活时,有工友意外伤亡了,老板想和家属私了,还说不用上报。我有点担心这样做会不会有问题,所以想问问,工地伤亡私了之后是不是真的可以不上报啊?

高速公路事故处理顺序是怎样的?

我开车在高速公路上发生了事故,当时慌了神,也不知道该怎么处理。想了解下在高速公路上发生事故后,正确的处理顺序是什么,以免后续出现麻烦,比如责任认定不清之类的问题。

单位缴纳医保的比例是多少?

我在一家公司上班,每个月工资里都会扣医保费用,我想知道单位给我缴纳医保的比例是多少。我不太清楚这个比例有没有相关规定,也不知道不同地区会不会不一样。希望能了解一下具体的情况。

离婚了是否还有必要联系?

我刚离婚,可对方时不时还联系我,说一些生活琐事。我很纠结要不要继续和对方保持联系,从法律角度看,离婚后到底有没有必要再联系呢,我不太清楚法律对此有没有什么说法,想了解下。

抢劫罪未造成轻伤该如何处理?

我实施了抢劫行为,但没有造成对方轻伤,心里很害怕不知道会面临怎样的法律后果。我想了解在这种没有造成轻伤的情况下,法律会怎么判定我的责任,量刑大概是怎样的,会不会从轻处罚之类的。

交通事故发生后能查涉事车辆吗?

我遭遇了一起交通事故,不知道交警能不能对涉事车辆进行调查。我担心如果不能查车,事故责任就没办法明确。想了解下在交通事故的情况下,相关部门有没有权力查车,查车的流程和依据是什么。

取保候审后几个月会被传唤到检察院?

我现在处于取保候审阶段,心里一直很忐忑,不知道什么时候会被传唤到检察院。想了解一下一般取保候审后,大概过几个月会有被传唤到检察院的情况?这样我心里能有个底。

团伙诈骗中个人如何量刑?

我参与了一个团伙诈骗,现在心里很慌,不知道法律会怎么判我。我就是跟着做了一些小事情,不是主谋。想了解下在团伙诈骗里,像我这样的个人是依据什么来量刑的,量刑标准大概是怎样的,希望能有个心理准备。

离婚协议书需要照片吗?

我打算和另一半协议离婚,现在正在准备离婚协议书。但我不太清楚离婚协议书需不需要附上照片,也不知道法律对此是怎么规定的。要是需要照片,又该准备什么样的照片呢?希望懂的人能给我解答一下。

老宅拆迁款在家庭内部应该如何分配?

我家有一处老宅要拆迁了,能拿到一笔拆迁款。家里人比较多,有父母、兄弟姐妹,大家对于这笔拆迁款的分配有不同的想法,我不知道该按照什么原则来分配才合理合法,想了解一下法律上对于老宅拆迁款家庭内部分配是怎么规定的。

父母赠予子女的房产是否可以撤回?

我爸妈之前把一套房子赠予给我了,并且已经办理了过户手续。但最近因为一些家庭矛盾,他们说要把这房子的赠予撤回。我不太清楚从法律上来说,他们到底能不能撤回这个赠予呢?想了解一下相关的法律规定。