改编权和修改权有什么区别?
我在做一个和作品相关的项目,涉及到改编和修改的操作,但不太清楚改编权和修改权到底有啥不同。不知道在法律层面上,这两者的界定、权利范围、使用方式等方面都有哪些区别,想弄明白以免后续产生法律问题。
展开


改编权和修改权是著作权中的两项不同权利,在多个方面存在明显区别。 从概念上来说,改编权是指改变作品,创作出具有独创性的新作品的权利。简单来讲,就是在原作品的基础上进行较大幅度的创作改动,从而产生一个新的作品。比如将小说改编成电影剧本,就是行使改编权的一种常见形式。而修改权则是指修改或者授权他人修改作品的权利。这主要是对作品内容进行局部的、非实质性的改动,目的是为了完善原作品。例如作者对自己文章中的错别字、语句不通顺之处进行修改。 从权利行使的结果来看,改编权行使后会产生新的作品,这个新作品具有相对独立的著作权。就像前面提到的小说改编成电影剧本,电影剧本就是一个新的受著作权保护的作品。而修改权的行使一般不会产生新的作品,只是对原作品进行完善。比如文章修改后,本质上还是那篇文章,不会变成一个全新的作品。 从法律依据方面,根据《中华人民共和国著作权法》第十条的规定,著作权包括改编权和修改权等权利。改编权明确规定在该条第一款第十四项,而修改权规定在该条第一款第三项。这表明法律对这两种权利进行了明确的区分和保护。 从权利限制来看,改编权通常需要获得原作品著作权人的许可,否则可能构成侵权。因为改编产生了新作品,涉及到对原作品的较大改动和新的创作。而修改权在某些情况下,即使没有经过作者许可,他人也可以行使。比如图书出版者对作品进行的必要的文字性修改、删节,但对内容的修改仍需经作者许可。

法律公园专业律师
平台专业律师
去咨询
去咨询




