起诉离婚后多久能传达给对方？

在起诉离婚的过程中，“传达”通常指的是法院将原告的起诉材料送达给被告这一程序。

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，人民法院应当在立案之日起五日内将起诉状副本发送被告。不过，在实际操作中，送达时间可能会受到多种因素的影响。

如果采用直接送达的方式，法院会安排工作人员直接将诉讼文书交给受送达人。当受送达人是公民时，若本人不在，可交给他的同住成年家属签收；若受送达人是法人或者其他组织，应由法人的法定代表人、其他组织的主要负责人或者该法人、组织负责收件的人签收。这种情况下，若一切顺利，可能在较短时间内就能完成送达。

要是直接送达存在困难，法院可以采用留置送达、委托送达、邮寄送达等方式。其中，邮寄送达以回执上注明的收件日期为送达日期。而采用公告送达的方式，是在受送达人下落不明，或者用其他方式无法送达时使用。自发出公告之日起，经过三十日，即视为送达。所以，不同的送达方式会导致送达时间有很大差异。

综上所述，一般情况下是立案之日起五日内，但如果遇到特殊情况，送达时间可能会延长，甚至可能需要三十日以上。