临时工自己失误造成受伤该如何计算赔偿？

临时工自己失误造成受伤的赔偿计算，需要从以下几个方面来看：

首先，从工伤认定角度来说，依据《工伤保险条例》，工伤的认定并非以劳动者是否存在过失作为先决条件。也就是说，即使临时工是因为自身失误受伤，依然有权利获得相应的赔偿。

其次，具体的赔偿项目及计算标准如下：

- 医疗救治费用：这部分将依据医疗机构开具的正式且具有法律效力的收款凭证来进行确认与衡量。也就是说，必须是正规医疗机构出具的收费单据，才能作为计算医疗费用赔偿的依据。

- 误工费用：要根据受害者因此产生的误工损失以及其经济收入的具体情况来确定。比如临时工原本每天有固定的收入，因受伤无法工作，那么这段时间损失的收入就可以作为误工费的参考。一般会按照临时工的工资收入全额赔偿。

- 交通费用：以受害者及其指派的陪护人员为完成医疗救治或因需要转移至其它医院进行治疗所实际发生的各项费用总和为准计价。比如因受伤需要转院，期间产生的交通费用都可以要求赔偿。

最后，如果老板拒绝承担赔偿责任，伤者可以向法院起诉索赔，通过法律途径维护自己的合法权益。